Финско-русский словарь - jatkuva

yks.nom. jatkuva;

yks.gen. jatkuvan;

yks.part. jatkuvaa;

yks.ill. jatkuvaan;

mon.gen. jatkuvien jatkuvain;

mon.part. jatkuvia;

mon.ill. jatkuviinjatkuva беспрерывный, постоянный jatkuva длительный, длящийся, продолжающийся jatkuva непрерывный, постоянный jatkuva продолжающийся jatkuva продолжительный jatkuva хронический, затяжной, длительный, продолжительный (напр. : кризис)

jatkuva suojaus непрерывный хеджинг, непрерывное хеджирование, непрерывный хедж, длинное хеджирование, длинный хедж, длинный хеджинг (используется для гарантии стабильности закупочных цен, а также для страхования от потерь на длительную перспективу)

продолжающийся ~ продолжительный ~ беспрерывный, постоянный